| Chi Name | Eng Name | Species Name | Juvenile/ Immature |
Mature |
Male |
Female |
Breeding |
Non-breeding |
| 草鴞 | Grass Owl | Tyto capensis | - |
- |
- |
- |
- |
- |
| 紅角鴞 | Oriental Scops Owl | Otus sunia | - |
- |
- |
- |
- |
- |
| 領角鴞 | Collared Scops Owl | Otus bakkamoena | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 鵰鴞 | Eurasian Eagle Owl | Bubo bubo | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 褐魚鴞 | Brown Fish Owl | Ketupa zeylonensis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 斑頭鵂鶹 | Asian Barred Owlet | Glaucidium cuculoides | -
|
-
|
-
|
-
|
||
| 鷹鴞 | Brown Hawk Owl | Ninox scutulata | - |
- |
- |
- |
- |
|
| 短耳鴞 | Short-eared Owl | Asio flammeus | - |
- |
- |
- |
- |
- |
| 普通夜鷹 | Grey Nightjar | Caprimulgus indicus | - |
- |
- |
- |
- |
|
| 林夜鷹 | Savanna Nightjar | Caprimulgus affinis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 小白腰雨燕 | Little Swift | Apus affinis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 冠魚狗 | Crested Kingfisher | Ceryle lugubris | - |
- |
- |
- |
- |
- |
| 斑魚狗 | Pied Kingfisher | Ceryle rudis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 普通翠鳥 | Common Kingfisher | Alcedo atthis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 白胸翡翠 | White-throated Kingfisher | Halcyon smyrnensis | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 藍翡翠 | Black-capped Kingfisher | Halcyon pileata | -
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
| 白領翡翠 | Collared Kingfisher | Halcyon chloris | - |
- |
- |
- |
- |
- |